「とりあえず」は敬語？漢字表記は「取り敢えず」？意味や類語・英語表現も徹底解説！

「とりあえず」は敬語表現ではない！

「とりあえず」を日常会話やビジネスシーンでよく使う人は注意してください。「とりあえず」は敬語表現ではありません。

例えばお店で注文をするときに「とりあえず〇〇」。一度は耳にした、または使った経験のある人が多いフレーズです。適当に使ってしまいやすいフレーズですが、目上の人に対して使用するのは避けたほうが無難です。

お酒の席につく機会が増えるビジネスシーンでは特に気をつけましょう。ビジネスパーソンに対しては、類語や言い換え表現に置き換え、「とりあえず」の使用を控えるのがベターです。

「とりあえず」の漢字と意味は？

適当な形で口にしてしまう場面が多い「とりあえず」ですが、そもそもの意味を理解して使っている人は少数です。意味を理解せず「とりあえず」使ってしまい、相手に誤解されている可能性もあり得ます。トラブルを避けるためにも、「とりあえず」の漢字とともに意味を掘り下げていきましょう。

「とりあえず」は漢字で書くと「取りあえず」

「とりあえず」は漢字で「取りあえず」と書きます。しかし、「とりあえず」を漢字で書く際、「取りあえず」と「取り敢えず」の2パターンあります。

「取りあえず」は常用漢字表に表記されている書き方で、「取り敢えず」は表に記載されていない”表外漢字”です。文章に起こす場合は、常用漢字に則った「取りあえず」で書くのがベターです。

「とりあえず」の意味は？

「取りあえず」とは、「取り」と「敢えず」のふたつの動詞をあわせた副詞です。

まず、「敢えず」とは「敢う（あ-う）」の打ち消し表現。「敢う」とは、”耐え忍び、堪えるさま”や”耐えて物事を行うさま”を意味します。つまり、「取りあえず」とは、「取ることができなかった」の意味につながります。

もとは「取るものも”取りあえず”」の表現から生まれた言葉で、“取っていく（もっていく）ものも取らず、急いでいるさま”を表現しています。古典の『古今和歌集』や『太平記』にも登場し、その歴史はとても古いフレーズです。

普段口癖のように「とりあえず」を使っている人は、本当に”そんなに急いでいる”のか、今一度思い返してみましょう。

「とりあえず」はビジネスシーンで使える言葉？

「とりあえず」は、ビジネスシーンでは相応しくないフレーズです。例えばお酒の席で思わず口にしてしまう「とりあえず〇〇」。このときの適当なイメージが強く、目上の人に対して使用すると”いい加減な受け答え”に取られる恐れがあります。

近年ではあまり重要性の高くないシーンで使われるケースが多く、軽い気持ちのフレーズに誤解されやすい言葉です。冗談をいいあえる親しい相手には通じるケースもありますが、普段のビジネスシーンでの使用には誤解される危険性がもたれます。

明らかに急いでいるときでも、上司や取引先、顧客はもちろん、ビジネスシーンでの目上の人への使用は控えましょう。

「とりあえず」の類語もビジネスシーンに相応しくない

ビジネスシーンに相応しくない「とりあえず」ですが、類語に言い換えれば使えるわけでもありません。例えば「一応」や「さしあたって」を使う場合。ともに最低限度、おおよその見方で期限や数量を決める曖昧な表現です。つまり、“中途半端”と受け取られる恐れがあります。

「とりあえず」の意味は、悪く言えば目の前の事柄に対して”その場しのぎ”にも見られます。ビジネスシーンでは事柄に対する説明の過程、結論が重要です。物事を曖昧にぼかさず、断定や断言、結論づけができる表現を心がけましょう。

※「とりあえず」の言い換え表現をもっと知りたい人は下記記事もご覧ください！↓↓
「とりま」の意味とは？女子高生が使う若者用語？もう古い？何の略語？使い方や注意点など徹底解説！「さしあたって」とは？意味や敬語・使い方・類語・英語表現も解説！

「とりあえず」の代わりに使える言葉

中途半端や曖昧なイメージの「とりあえず」ですが、類語のすべてがビジネスシーンで使えないわけではありません。言葉の前後に違和感なく、自然な形で結論につなげれば類語の使用も可能です。その一例を例文でご紹介します。

まず

漢字では「先ず」と書き、“ほかより先に優先するものを指す”言葉です。「とりあえず」と同じ意味ですが、優先を示し、次の段階へと話しをつなげられるなら問題ありません。もうひとつ別の言葉に「ひとまず（一先ず）」があり、十分ではなくても”物事にひと区切り”をつけたいときに使用します。

念のため

事柄に対し、より一層の注意を促す、念を押して確認の意味をもつ言葉です。ミスが許されない状況、物事を確実なものにしたいとき、相手に注意事項を伝えるときに使用可能です。

取り急ぎ

緊急時や大至急の際、真っ先に報告したい場合に使用します。つまり、“とりあえず急ぎ”であるさまを表現しています。内容が十分ではないが、一時的な応急処置として報告・対応した際に使用します。

本来は好ましくない表現ですが、できる限りの対応が必要な限定的な状況で使用できます。取り急ぎの対応をした相手には、しっかりとアフターフォローを忘れずに誠意を示しましょう。

おおよそ

大体のありさま、あらましを指す言葉です。「大凡そ」と書き、「およそ」とも言い換えられます。ざっくりと概要や状況を説明するときに使用できます。

「とりあえず」の英語表現

ビジネスシーンにおいて「とりあえず」はよく使われる言葉です。いざというときのために、会話やメールで使える英語表現を確認しておくと安心です。

「とりあえず」の英語表現を使用した例文はこちらです。

「とりあえず」はビジネスシーンでの使用を控えたい曖昧な表現

日常会話でも使われている「とりあえず」は、適当なニュアンスがあるため誤解を受けやすい言葉です。相手との距離感やタイミングを選ばないと、マイナスのイメージを植え付けてしまう可能性があります。

「とりあえず」は類語も同じ意味合いが多く、言い換えれば問題がないわけではありません。言葉の意味をしっかりと理解したうえで、ビジネスシーンでの使用は「とりあえず」控えておきましょう。