「長閑」とは「静かでのんびり」という意味
長閑な田園風景
ひらがなで書かれることが多いので「長閑」と漢字で書くとわからない人も多いでしょう。「長閑」と書いて「のどか」と読みます。
「長閑」の意味は「静かでのんびり」。ゆったりとおだやかな様子を表しています。田舎の風景や穏やかな天候などを表す言葉としてよく使われます。
人を表す「長閑」
風景や天候などを表すことが多いですが、「長閑」は人の性質や精神状態、動作などを表す際にも。
・落ち着いてのんびりしている様子 ・心配なことがなく穏やかな精神状態 ・悠然とした態度や動作
漢字こそ違いますが、「のどか」は女の子の名前としても使われます。「穏やか」で「悠然」とした人に育ってほしいと想いを込めているのでしょう。
漢字で「長閑」
「長閑」の「閑」には「静か」「暇」「のんき」といった意味があります。「長閑」はこの状態が「長く」続いた様子であることが漢字からうかがい知れますね。
「長閑」の読み
「閑」を使った熟語には他に「閑散(かんさん)」や「閑静(かんせい)」があります。どちらもひっそりとしているといった意味。「閑」はこのように「かん」と読むことが多く、「長閑」と書いて「ちょうかん」と読ませる場合もあります。
「長閑」の送り仮名
今は使われなくなった表現に、長閑な様を表す「のどやか」があります。
漢字では「長閑やか」もしくは「閑やか」。同様に「長閑」を「長閑か」で「のどか」と読ませる場合もあるようです。
読みや送り仮名で迷ったらひらがなで書きましょう。
「長閑」の使い方・例文
「長閑」を使った例文です。
・長閑な田園風景を写真に収める ・ある長閑な春の日に事件は起こった ・定年してからは長閑な心で過ごしている ・猫は長閑にあくびをしている
「長閑」の類語
「長閑」の類語にはどのようなものがあるのでしょうか。
・静か ・穏やか ・うららか ・平穏(へいおん)
「閑静」や「閑散」も類語といえます。人の性質を言う際は「のんびり」「おっとり」などに言い換えることが可能。
「長閑」の英語表現
「長閑」を表す表現はいくつかあります。
・quiet(静かな) ・peaceful(平和な) ・mild(天候・人がおだやか) ・serene(天候・人がおだやか)
「静か」という意味で「長閑」を表したい場合は「quiet」を使います。例:「quiet day (長閑な日)」。
穏やかな人だと言いたい場合は「mild」や「serene」が使えます。また、これらは天候や風景等に使うことも可能。「長閑」と同じような感覚で使うことができます。
漢字じゃなくても
「長閑」は風景や天候だけではなく人に使うこともできる表現。名前では「和」や「和花」と書いて「のどか」と読ませたり、読みや送り仮名がはっきりしなかったり…。面倒に思ったらひらがなで「のどか」でいいと思います。