均衡とはどんな意味？対義語や類語、英語表記も徹底解説

均衡とは『複数の物事の間で、力や量のバランスが取れていること』

新人

オレ、給与として入ってくるお金よりも出ていくお金の方が多くて、全然貯金できないんですよ。

そりゃ大変だ、収入と支出の均衡を保った生活が送れていないんだね。

上司

この会話のように『均衡（きんこう）』とは『バランス』を意味しています。この日常会話ではあまり聞くことのない『均衡』という言葉は、具体的にどのように使われるのが正しいのでしょうか。この記事では均衡の正しい意味や使い方、対義語や類義語について紹介します。

均衡の意味をチェック

前述のとおり均衡とは『バランス』を意味しますが、もう少し詳しく説明すると『複数の物事の間で、力や量の調和が取れている状態』のことです。そのものの状態を表している言葉のため、均衡に続く言葉としては「保つ」や「崩れる」がよく使われます。

「均」という文字には「等しい」「平らにならす」「差がない」という意味があり、「衡」は「釣り合い」「重さを量るもの」などを意味しています。

ビジネスシーンやニュースでよく使われる

先のとおり、均衡という言葉を日常会話であまり使用することはありません。ではどこで耳にしているのでしょうか。

均衡という言葉は、ビジネスシーンやニュースで使用されることが多くあります。たとえば「アメリカや中国などの大きな国の経済的均衡が崩れると、世界中が長期的に不景気になるでしょう」のように使われます。

そのため、この言葉の意味を知ったからといって、友人との雑談の中で使用すると、少し違和感を与えることになるかもしれません。もしも使うならばビジネスシーンなどに留めておきましょう。

均衡の対義語は？

均衡の対義語は、次の2つの言葉が考えられます。

◾️不均衡：2つ以上の物事の間で釣り合いが取れていない状態

◾️アンバランス：バランスが取れていない状態

均衡と同じく、不均衡もビジネスシーンでおもに使われる言葉です。一方、アンバランスは日常的にもよく使用されている言葉であり、不均衡とアンバランスでは若干ニュアンスが異なります。

もしも均衡の対義語を正しく使用したい場合には、「不均衡」を使用することをおすすめします。

先輩

確かに友達との会話の中で均衡という言葉は一度も使ったことがないですね。

均衡の英語表記

均衡の英語表記はおもに2つあるため、よく使われる英単語と英語の例文を紹介します。

【equilibrium】
She’s mental equilibrium was upset.
彼女の心の均衡が崩れた。

【balance】
I rebuilt the system in the company to fix the balance of supply and demand.
需要と供給の均衡を整えるために社内体制を立て直した。

均衡と均等の違い

均衡と似た言葉に「均等（きんとう）」があります。均等とは「複数のものの間に差がなく平等であること」をいいます。それに対して均衡とは『複数の物事の間で、力や量の調和が取れていること』です。

非常によく似ている2つの言葉ですが、均等にはものに対して使われることが多いという特徴があります。たとえば「子どもたちが喧嘩しないようにお菓子を均等に分けた」などです。一方、均衡が使われるのはものだけではありません。権力や実態がないものに対しても使われます。このニュアンスを理解しておくと使い分けができるようになるでしょう。